Domine Hoje Mesmo os Verbos do 2º Grupo (-IR) em Francês

Aprender francês fica muito mais simples quando você entende a lógica dos verbos regulares. Os do 2º grupo, terminados em -IR, seguem um padrão fixo de conjugação, o que facilita a memorização e o uso em qualquer situação do dia a dia.

Neste guia prático, você vai conhecer os 5 verbos mais usados do 2º grupo em francês, com conjugação no presente, pronúncia aproximada e frases úteis para aplicar imediatamente em suas conversas.

Os verbos do 2º grupo em francês são aqueles terminados em -IR e que seguem uma conjugação regular e previsível. O padrão geralmente envolve as terminações -issons e -issez, o que facilita muito a aprendizagem.

Os 5 mais usados são: finir, choisir, réussir, grandir e obéir.

1. Finir – terminar, acabar

📌 Pronúncia: /fi.niʁ/ → “fini-r”

Conjugação (présent):

• je finis
• tu finis
• il/elle finit
• nous finissons
• vous finissez
• ils/elles finissent

Frases úteis:

• 🇫🇷 Je finis à 18h.
  🇧🇷 Termino às 18h.
• 🇫🇷 Tu finis bientôt ?
  🇧🇷 Você termina logo?
• 🇫🇷 Il finit le travail.
  🇧🇷 Ele termina o trabalho.
• 🇫🇷 Nous finissons ce projet.
  🇧🇷 Estamos terminando este projeto.
• 🇫🇷 Vous finissez toujours tard.
  🇧🇷 Vocês sempre terminam tarde.
• 🇫🇷 Elles finissent les devoirs.
  🇧🇷 Elas terminam as tarefas.
• 🇫🇷 J’ai fini !
  🇧🇷 Terminei!
• 🇫🇷 Tu finis ton café ?
  🇧🇷 Você vai terminar o café?
• 🇫🇷 Il finit par accepter.
  🇧🇷 Ele acabou aceitando.
• 🇫🇷 Finis d’abord, on parle après.
  🇧🇷 Termina primeiro, a gente conversa depois.

2. Choisir – escolher

📌 Pronúncia: /ʃwa.ziʁ/ → “choazi-r”

Conjugação (présent):

• je choisis
• tu choisis
• il/elle choisit
• nous choisissons
• vous choisissez
• ils/elles choisissent

Frases úteis:

• 🇫🇷 Je choisis ce livre.
  🇧🇷 Eu escolho este livro.
• 🇫🇷 Tu choisis le menu ?
  🇧🇷 Você escolhe o cardápio?
• 🇫🇷 Elle choisit toujours bien.
  🇧🇷 Ela sempre escolhe bem.
• 🇫🇷 Nous choisissons ensemble.
  🇧🇷 Escolhemos juntos.
• 🇫🇷 Vous choisissez quoi ?
  🇧🇷 O que vocês escolhem?
• 🇫🇷 Ils choisissent cette maison.
  🇧🇷 Eles escolhem esta casa.
• 🇫🇷 J’ai choisi la robe rouge.
  🇧🇷 Escolhi o vestido vermelho.
• 🇫🇷 Il faut choisir maintenant.
  🇧🇷 É preciso escolher agora.
• 🇫🇷 Choisis vite !
  🇧🇷 Escolha rápido!
• 🇫🇷 Je ne sais pas quoi choisir.
  🇧🇷 Não sei o que escolher.

3. Réussir – conseguir, ter sucesso

📌 Pronúncia: /ʁe.y.siʁ/ → “rêussi-r”

Conjugação (présent):

• je réussis
• tu réussis
• il/elle réussit
• nous réussissons
• vous réussissez
• ils/elles réussissent

Frases úteis:

• 🇫🇷 Je réussis toujours mes examens.
  🇧🇷 Eu sempre passo nas provas.
• 🇫🇷 Tu réussis ton projet ?
  🇧🇷 Você está conseguindo no projeto?
• 🇫🇷 Elle réussit à convaincre.
  🇧🇷 Ela consegue convencer.
• 🇫🇷 Nous réussissons ensemble.
  🇧🇷 Conseguimos juntos.
• 🇫🇷 Vous réussissez bien ici.
  🇧🇷 Vocês têm sucesso aqui.
• 🇫🇷 Ils réussissent dans la vie.
  🇧🇷 Eles têm sucesso na vida.
• 🇫🇷 J’ai réussi à parler français.
  🇧🇷 Consegui falar francês.
• 🇫🇷 Il veut réussir coûte que coûte.
  🇧🇷 Ele quer vencer a todo custo.
• 🇫🇷 Tu vas réussir, j’en suis sûr.
  🇧🇷 Você vai conseguir, tenho certeza.
• 🇫🇷 Comment réussir cet exercice ?
  🇧🇷 Como ter sucesso nesse exercício?

4. Grandir – crescer

📌 Pronúncia: /ɡʁɑ̃.diʁ/ → “grãdi-r”

Conjugação (présent):

• je grandis
• tu grandis
• il/elle grandit
• nous grandissons
• vous grandissez
• ils/elles grandissent

Frases úteis:

• 🇫🇷 Je grandis chaque jour.
  🇧🇷 Eu cresço todos os dias.
• 🇫🇷 Tu grandis vite !
  🇧🇷 Você está crescendo rápido!
• 🇫🇷 Elle grandit à la campagne.
  🇧🇷 Ela cresce no interior.
• 🇫🇷 Nous grandissons ensemble.
  🇧🇷 Crescemos juntos.
• 🇫🇷 Vous grandissez trop vite.
  🇧🇷 Vocês crescem rápido demais.
• 🇫🇷 Ils grandissent dans l’amour.
  🇧🇷 Eles crescem com amor.
• 🇫🇷 Mon fils a bien grandi.
  🇧🇷 Meu filho cresceu bem.
• 🇫🇷 Grandir, c’est apprendre.
  🇧🇷 Crescer é aprender.
• 🇫🇷 Je veux grandir encore.
  🇧🇷 Quero crescer mais.
• 🇫🇷 Il grandit dans une grande famille.
  🇧🇷 Ele cresce numa família grande.

5. Obéir – obedecer

📌 Pronúncia: /ɔ.be.iʁ/ → “obêi-r”

Conjugação (présent):

• j’obéis
• tu obéis
• il/elle obéit
• nous obéissons
• vous obéissez
• ils/elles obéissent

Frases úteis:

• 🇫🇷 J’obéis à mes parents.
  🇧🇷 Eu obedeço aos meus pais.
• 🇫🇷 Tu obéis toujours ?
  🇧🇷 Você sempre obedece?
• 🇫🇷 Il obéit sans discuter.
  🇧🇷 Ele obedece sem discutir.
• 🇫🇷 Nous obéissons aux règles.
  🇧🇷 Nós obedecemos às regras.
• 🇫🇷 Vous obéissez à votre chef ?
  🇧🇷 Vocês obedecem ao chefe?
• 🇫🇷 Elles obéissent bien.
  🇧🇷 Elas obedecem direitinho.
• 🇫🇷 L’enfant n’obéit pas.
  🇧🇷 A criança não obedece.
• 🇫🇷 Il faut obéir à la loi.
  🇧🇷 É preciso obedecer à lei.
• 🇫🇷 Obéis-moi !
  🇧🇷 Obedeça-me!
• 🇫🇷 Pourquoi obéissent-ils aveuglément ?
  🇧🇷 Por que eles obedecem cegamente?

Continue Evoluindo no Francês e Além 🚀

Dominar os verbos do 2º grupo em francês é um passo essencial para ganhar confiança e evoluir com naturalidade no idioma. Mas o aprendizado não para aqui.

Explore nossos outros artigos de francês para ampliar seu vocabulário e praticar conversação. Aproveite também os conteúdos do Canal Saber Mais sobre inglês, Excel, finanças, livros e viagens. O próximo passo para expandir seus conhecimentos está a um clique de distância!

Você também pode gostar:

---