📘 Nível: B1-B2 (Intermediário)
🧩 Contexto: Conversação informal e profissional
📌 Tema: Como ganhar tempo ao pensar em inglês
Saber como ganhar tempo ao pensar em inglês é essencial para quem quer se comunicar de forma mais natural e sem bloqueios. Pensar diretamente em inglês reduz o nervosismo, evita traduções mentais demoradas e torna a conversa mais fluida. Com algumas estratégias práticas, você pode melhorar sua velocidade de raciocínio e se sentir muito mais seguro em qualquer situação.
Usar frases coringa
Frases coringa são expressões prontas que você pode usar enquanto organiza seus pensamentos.
Exemplos de frases coringa para ganhar tempo
Exemplo 1:
🇺🇸 “That’s a great question, let me think for a second.”
🇧🇷 “Essa é uma ótima pergunta, deixe-me pensar por um segundo.”
Exemplo 2:
🇺🇸 “Well, it depends on the situation, I guess.”
🇧🇷 “Bem, depende da situação, eu acho.”
Exemplo 3:
🇺🇸 “I’m not sure, but I’ll try to explain.”
🇧🇷 “Não tenho certeza, mas vou tentar explicar.”
Reformular perguntas
Uma estratégia eficaz é repetir ou reformular a pergunta para ganhar tempo.
Técnicas de reformulação
Exemplo 1:
🇺🇸 “So you’re asking if I prefer working from home or the office, right?”
🇧🇷 “Então você está perguntando se eu prefiro trabalhar de casa ou no escritório, certo?”
Exemplo 2:
🇺🇸 “Let me see if I understood: you’re wondering about my favorite movie?”
🇧🇷 “Deixe-me ver se entendi: você está perguntando sobre meu filme favorito?”
Exemplo 3:
🇺🇸 “You want to know how I learned English, correct?”
🇧🇷 “Você quer saber como eu aprendi inglês, correto?”
Usar conectores de raciocínio
Conectores ajudam a organizar a fala e dão tempo para pensar no que vem depois.
Conectores úteis
Exemplo 1:
🇺🇸 “First of all, I believe that…”
🇧🇷 “Antes de tudo, eu acredito que…”
Exemplo 2:
🇺🇸 “On the one hand…, but on the other hand…”
🇧🇷 “Por um lado…, mas por outro lado…”
Exemplo 3:
🇺🇸 “In my opinion, the best approach is…”
🇧🇷 “Na minha opinião, a melhor abordagem é…”
Dominar respostas padrões
Ter algumas respostas padrões decoradas ajuda a evitar o branco mental.
Frases padrões para diversas situações
Exemplo 1:
🇺🇸 “I haven’t really thought about it, but maybe…”
🇧🇷 “Eu realmente não pensei sobre isso, mas talvez…”
Exemplo 2:
🇺🇸 “Honestly, I don’t have a strong opinion on that.”
🇧🇷 “Honestamente, não tenho uma opinião formada sobre isso.”
Exemplo 3:
🇺🇸 “That’s an interesting point. Let me think about it.”
🇧🇷 “Esse é um ponto interessante. Deixe-me pensar sobre isso.”
Praticar respostas automáticas
A prática leva à fluência — respostas automáticas são como reflexos linguísticos.
Temas para treinar respostas rápidas
- Apresentação pessoal
- Opiniões sobre temas simples (comida, viagens, filmes)
- Pequenas histórias sobre seu dia ou seu trabalho
Exemplo 1:
🇺🇸 “I usually start my day with a good cup of coffee.”
🇧🇷 “Costumo começar meu dia com uma boa xícara de café.”
Exemplo 2:
🇺🇸 “One of my favorite hobbies is hiking on weekends.”
🇧🇷 “Um dos meus hobbies favoritos é fazer trilha nos finais de semana.”
Exemplo 3:
🇺🇸 “I think Italian food is amazing.”
🇧🇷 “Acho a comida italiana incrível.”
Dicas bônus para agilizar o raciocínio
- Ouça podcasts e tente resumir em voz alta o que entendeu.
- Pense em inglês ao narrar atividades simples do dia a dia.
- Tenha sempre frases coringa e conectores prontos na memória.
- Aceite pausas naturais — até nativos param para pensar.
- Respire e sorria: a calma também te dá tempo.
Exemplos de diálogos
Diálogo 1: Bate-papo informal
🇺🇸 A: “What do you usually do on weekends?”
🇺🇸 B: “Well, it depends. Sometimes I go hiking, other times I just relax at home.”
Diálogo 2: Entrevista de trabalho
🇺🇸 A: “Can you tell us about your strengths?”
🇺🇸 B: “That’s a great question. I believe my strongest skill is teamwork.”
Diálogo 3: Evento social
🇺🇸 A: “Have you ever traveled abroad?”
🇺🇸 B: “Actually, yes! Last year I went to Canada, and it was an amazing experience.”
Prática sugerida: como ganhar tempo ao pensar em inglês
📝 Mini Quiz: escolha a melhor frase para ganhar tempo
- Perguntam sua opinião sobre um tema inesperado:
- a) “Yes.”
- b) “That’s a great point. Let me think for a moment.”
- Você precisa de tempo para lembrar uma palavra:
- a) “Sorry, I forgot.”
- b) “I’m trying to find the right word for it.”
- Você quer responder educadamente, mas sem pressa:
- a) “Wait.”
- b) “That’s an interesting question. Let me see.”
🗣️ Deixe suas respostas nos comentários! Vamos praticar juntos! 🚀
🔁 Frases para repetir
- “That’s a good question. Let me think.”
- “Well, it depends on the situation.”
- “I’m trying to find the best way to explain.”
🎧 Dica de prática oral
Assista vídeos como “Speaking English Naturally: Small Talk Tips” dos canais English with Lucy e Speak English with Vanessa para ouvir como nativos usam pausas e frases coringa naturalmente.
💬 Agora é sua vez: pratique como ganhar tempo ao pensar em inglês!
Agora que você aprendeu como ganhar tempo ao pensar em inglês, está pronto para conversar de forma muito mais fluida e segura!
Com as frases coringa, exemplos 🇺🇸🇧🇷 e estratégias que vimos, você poderá organizar melhor suas ideias, ganhar segundos preciosos para pensar e responder com naturalidade em qualquer situação.
👉 Me conte nos comentários: qual técnica você mais gostou e pretende começar a usar nas próximas conversas?
Já passou por alguma situação em que uma dessas estratégias teria feito a diferença?
🗣️ Compartilhe sua experiência! Vamos praticar juntos e evoluir no inglês de forma prática e sem medo! 🚀🌎
Você também pode gostar:
- Fillers em inglês: Aprenda a soar como um nativo
- Frases úteis para viagens e imprevistos no exterior
- Como ganhar tempo ao pensar em inglês: dicas práticas
- Como responder perguntas comuns no small talk em inglês
- Frases para dar opinião com clareza em inglês
- Como se apresentar em inglês de forma natural e confiante
