Como Usar o Verbo Get Corretamente em Inglês

📘 Nível: B1 (Intermediário)
🧩 Contexto: Conversação informal
📌 Tema: Como usar o verbo get corretamente em inglês

Saber como usar o verbo get corretamente em inglês é um dos maiores desafios — e também uma das maiores oportunidades — para quem deseja falar de forma natural e entender o que os nativos dizem. Isso porque o verbo get tem vários significados e aparece em inúmeras expressões.

Neste artigo, você vai aprender os usos principais, os significados mais comuns e como o verbo get aparece no inglês falado do dia a dia. Com exemplos claros, traduzidos e numerados, você vai entender de uma vez por todas como dominar esse verbo versátil.

Os significados principais de “get”

1. Obter ou conseguir (to obtain)

Esse é um dos significados mais básicos do verbo get.

Exemplo 1:
🇺🇸 “I need to get a new phone.”
🇧🇷 “Preciso conseguir um celular novo.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “Where did you get that idea?”
🇧🇷 “De onde você tirou essa ideia?”

Exemplo 3:
🇺🇸 “He got a job at the bank.”
🇧🇷 “Ele conseguiu um emprego no banco.”

2. Receber (to receive)

Muito usado com presentes, mensagens ou dinheiro.

Exemplo 1:
🇺🇸 “I got your email yesterday.”
🇧🇷 “Recebi seu e-mail ontem.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “She got a gift from her friend.”
🇧🇷 “Ela recebeu um presente da amiga.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “They got their salaries on Friday.”
🇧🇷 “Eles receberam seus salários na sexta.”

3. Comprar (to buy)

Em contextos informais, get também significa comprar.

Exemplo 1:
🇺🇸 “Can you get some milk on your way home?”
🇧🇷 “Você pode comprar leite no caminho de casa?”

Exemplo 2:
🇺🇸 “I got a new jacket.”
🇧🇷 “Comprei uma jaqueta nova.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “We got tickets for the concert.”
🇧🇷 “Compramos ingressos para o show.”

4. Entender (to understand)

Esse uso é muito comum no inglês falado.

Exemplo 1:
🇺🇸 “Do you get what I mean?”
🇧🇷 “Você entende o que quero dizer?”

Exemplo 2:
🇺🇸 “I didn’t get the joke.”
🇧🇷 “Não entendi a piada.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “He gets the concept now.”
🇧🇷 “Agora ele entendeu o conceito.”

5. Chegar (to arrive)

Outro uso super frequente e informal de get.

Exemplo 1:
🇺🇸 “What time did you get home?”
🇧🇷 “A que horas você chegou em casa?”

Exemplo 2:
🇺🇸 “We got to the party at 9.”
🇧🇷 “Chegamos na festa às 9.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “They just got here.”
🇧🇷 “Eles acabaram de chegar.”

Como usar o verbo get com adjetivos

Mudança de estado físico ou emocional

O verbo get aparece com adjetivos para indicar mudanças de estado, como ficar doente, bravo, cansado etc.

Exemplo 1:
🇺🇸 “She got sick after the trip.”
🇧🇷 “Ela ficou doente depois da viagem.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “I got tired after running.”
🇧🇷 “Fiquei cansado depois de correr.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “Don’t get angry, please.”
🇧🇷 “Não fique bravo, por favor.”

Como usar o verbo get em expressões idiomáticas

1. Get along with (se dar bem com)

Exemplo 1:
🇺🇸 “I get along with my coworkers.”
🇧🇷 “Me dou bem com meus colegas de trabalho.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “Do you get along with your neighbors?”
🇧🇷 “Você se dá bem com seus vizinhos?”

Exemplo 3:
🇺🇸 “They don’t get along very well.”
🇧🇷 “Eles não se dão muito bem.”

2. Get rid of (se livrar de)

Exemplo 1:
🇺🇸 “I need to get rid of these old clothes.”
🇧🇷 “Preciso me livrar dessas roupas velhas.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “Let’s get rid of the clutter.”
🇧🇷 “Vamos nos livrar da bagunça.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “She got rid of her bad habits.”
🇧🇷 “Ela se livrou dos maus hábitos.”

3. Get together (reunir-se)

Exemplo 1:
🇺🇸 “We should get together soon.”
🇧🇷 “Devíamos nos reunir em breve.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “The family got together for dinner.”
🇧🇷 “A família se reuniu para o jantar.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “Let’s get together next weekend.”
🇧🇷 “Vamos nos reunir no próximo fim de semana.”

Como usar o verbo get com “got” no passado

Exemplos com o passado de get (got)

Exemplo 1:
🇺🇸 “I got your message.”
🇧🇷 “Recebi sua mensagem.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “He got angry.”
🇧🇷 “Ele ficou bravo.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “They got home late.”
🇧🇷 “Eles chegaram em casa tarde.”

Como usar o verbo get com “got to” (ter que)

Got to = have to (forma informal)

Exemplo 1:
🇺🇸 “I gotta go.” (forma reduzida)
🇧🇷 “Tenho que ir.”

Exemplo 2:
🇺🇸 “You’ve got to try this cake.”
🇧🇷 “Você tem que experimentar esse bolo.”

Exemplo 3:
🇺🇸 “We gotta leave now.”
🇧🇷 “Temos que sair agora.”

Como usar o verbo get na prática

Agora é hora de praticar! Escolha uma das formas do verbo get que você acabou de aprender e:

• Escreva 3 frases diferentes nos comentários usando o verbo corretamente;
• Responda: qual desses usos você mais ouve em filmes ou séries?
• Assista a este vídeo com expressões com GET e tente anotar 5 frases novas: Get it or Got it? How to Use “Get” in English

Assim, você fixa o conteúdo e ainda ajuda outros leitores com ideias novas!

Agora é com você: domine o uso do verbo GET!

Neste artigo, você viu como usar o verbo get corretamente em inglês nas mais variadas situações — de ações básicas a expressões idiomáticas. Também entendeu por que ele aparece tanto em séries, filmes e conversas do dia a dia, e como pode dominar seus diferentes significados com prática e atenção ao contexto.

👉 Agora queremos saber de você!
Qual uso do get mais confundia sua cabeça? Qual expressão nova você aprendeu?
Compartilhe suas dúvidas e experiências nos comentários abaixo. Sua pergunta pode virar o próximo artigo aqui do Canal Saber Mais!

E se quiser continuar melhorando seu inglês de verdade, explore outros posts da seção de INGLÊS — todos feitos para quem quer aprender com clareza, exemplos e muita prática!

Você também pode gostar:

---